|
| 首页 | 招聘 | 房产 | 车辆 | 生活 | 二手 | 黄页 |
| 新闻 | 楼盘 | 图片 | 联盟 | 论坛 | 留言 | 同学 |
| 简历 | 租车 | 分类 | 装修 | 交友 | 寻人 | 培训 |
| 快递 | 火车 | 酒店 | Q群 | 网吧 | 天气 | 微信 |
| 当前位置:首页 > 论坛 > 帖子 > |
| 楼主 wangqi 发表于 2006-10-05 16:34:53 |
| 普通话对应城话 |
| 普通话 应城话 厨房______仇屋 干什么 ----搞么价 睡觉______睡磕许 媳妇_______堂克 女孩_______潭伢 衬衫 -------晃晃子 客厅--------桃屋 傻瓜-------巷各(苕) 快活-------优载 打架------闹娆 腿--------侉子 腋下------歇息呀 |
| 1楼 386218687 2006-10-28 00:10:16 |
| 应该是这样吧：厨房--出屋/干什么--搞么家/媳妇--堂客/衬衫--晃褂子/客厅--洮屋/快活--悠哉/腿--跨子/不好意思啊，也许我说的不是很对，但应城话也应该有它应有的文字吧！我是好玩希望不要介意。 |
| 2楼 不吸气 2006-10-31 09:10:49 |
| 厨房--仇屋的 是列个 |
| 3楼 fu5502 2007-01-11 19:29:26 |
| 呵呵 地道 |
| 4楼 188344348 2007-03-06 00:57:13 |
| 媳妇一般是刷是屋地 |
| 5楼 68984337 2007-03-08 13:39:02 |
| 还有睡觉——睡阔鼠 聊天——戏家常 好久没说过家乡话了，过瘾。 |
| 6楼 星期八 2007-05-18 05:02:37 |
| 吃饭-七饭 打词扒 普通话末样说? |