|
| 首页 | 招聘 | 房产 | 车辆 | 生活 | 二手 | 黄页 |
| 新闻 | 楼盘 | 图片 | 联盟 | 论坛 | 留言 | 同学 |
| 简历 | 租车 | 分类 | 装修 | 交友 | 寻人 | 培训 |
| 快递 | 火车 | 酒店 | Q群 | 网吧 | 天气 | 微信 |
| 当前位置:首页 > 论坛 > 帖子 > |
| 楼主 谷子 发表于 2004-03-31 22:53:42 |
| 算是个意思 |
某男，人可以说非常聪明，办事也是面面俱到。只是他的个子比较矮小，比起他的爱人矮一头还多。他比较有福气，有两个小的姨妹，个个可爱。姨妹们都喜欢姐夫的聪明，常常与姐夫开玩笑，且无所顾及。 一日，姐夫在家生病，姐姐外出未回，恰巧两个小姨妹来到姐夫家找姐姐商量一些事情，看到姐夫躺在床上生病发高烧，只好写上留言条，把姐夫背到不远的医院看病打针。幺姨妹一口气背到门诊四楼，往病床上一撂，揶揄姐夫说，你这个人在我们心目中是有分量的，怎么我把你背在身上，只有这么一点点重，像个枕头，轻轻一弄就出去了。姐夫说，我不中，不中。正好姐姐赶来，听说一弄就出去，就说，你们说么事，又在跟姐夫开玩笑？妹妹们说出原由后，姐姐说他呀是不中。 姐姐也是个热闹人，看到妹妹们高兴，就越是来劲了，说：他有次到市里分配的水利工程工地上带队，几乎有二十来天没回家。有日，镇领导安排他回家办事，我看到他回来了，心情非常高兴，好吃好喝的只管供着。可是，晚上睡觉，你说他是个么概念嘞？三下二下就完了，简直是“献鸡公打水——算是个意思”。大伙儿听了这话，都哈哈大笑起来。 姐夫不服气地说，我不行，我不给钱（工资）你，你也“赖不活”？姐姐答说：“嗯，我真的缺‘情’（感情），你不给足，我的确‘赖不何’”。过了一会儿，大伙儿领会意思，都哈哈大笑，不亦乐乎。 谷子 2004年3月31日于应城 |
| 1楼 多情公子 2004-04-03 13:10:41 |
| 呵呵，这个blue jok开的还蛮有意思的哈！ |
| 2楼 我的美丽胡子 2004-04-03 15:11:15 |
| 不懂 |
| 3楼 谷子 2004-04-03 15:20:56 |
| 结过婚的人应该懂得,要过细品尝 |
| 4楼 我的美丽胡子 2004-04-03 15:28:33 |
| 很不明白的是,在应城话里面,"钱"和"情"你是怎么区分开来的, 也许这是电视节目,还是带字幕的那种 |
| 5楼 谷子 2004-04-03 16:57:25 |
| 在应城话中,“情”和“钱”的读音是混淆不分的，它们的区分要放在日常生活环境中，具体情况具体对待。如：你有钱吗，这个东西值多少钱？等等；他对你有情？是你对他有意！他怎么不说情面？这事没办妥，我感到难为情等等。 一句话，这两个字在应城的方言中，不难区分，它们只要在具体的语言环境中，就很容易区别了。 应城话中有很多字读音混淆。欢送先生来应城做客，投资兴业，大发其财！来吧，来到应城人中间，成为应城的一份子，一些不懂的东西就会自然而然地明白了。 |